|
|||||||
|
Предложить свою статью! | ||||||
|
Николай Гумилев О СТИХОТВОРНЫХ ПЕРЕВОДАХ Первое, что привлекает внимание читателя и, по всей вероятности, является
важнейшим, хотя часто бессознательным, основанием для создания стихотворения
- это мысль или, точнее, образ, потому что поэт мыслит образами. Число образов
ограничено, подсказано жизнью, и поэт редко бывает их творцом. Только в его
отношении к ним проявляется его личность. опубликовано: 10/11/2009 | автор: Genadz Райнер Мария Рильке "Письма к молодому поэту" Письма 7-10 Любовь человека к человеку, быть может, самое трудное из того, что нам предназначено, это последняя правда, последняя пробы и испытание, это труд, без которого все остальные наши труды ничего не значат. Поэтому молодые люди, которые только начинают свою дорогу, еще не умеют любить; они должны этому научиться. Учиться всем своим существом, всеми силами и всем своим одиноким, нелюдимым, ищущим добра сердцем. опубликовано: 27/07/2009 | автор: Genadz Райнер Мария Рильке "Письма к молодому поэту" Письма 4-6 Ваши вопросы, как комнаты, запертые на ключ, или книги, написанные на совсем чужом языке. Не отыскивайте сейчас ответов, которые Вам не могут быть даны, потому что эти ответы не могут стать Вашей жизнью. Живите сейчас вопросами. Быть может, вы тогда понемногу, сами того не замечая, в какой-нибудь очень дальний день доживете до ответа. опубликовано: 27/07/2009 | автор: Genadz Райнер Мария Рильке "Письма к молодому поэту" Письма 1-3 Вы задаете вопрос, хороши ли Ваши стихи. Вопрос задан мне. Раньше вы спрашивали других. Вы посылаете их в журналы. Вы сравниваете их с чужими стихами, и Вас тревожит, что иные редакции возвращают Вам Ваши опыты. Так вот (раз уж Вы разрешили мне дать Вам совет), я прошу вас все это оставить. Вы ищете внешнего успеха, а именно этого Вы сейчас делать не должны. опубликовано: 27/07/2009 | автор: Genadz В.В. Маяковский Как делать стихи? Статья, которую многие ищут, теперь доступна вам. Размышления классика футуризма о законах стихосложения. опубликовано: 07/07/2009 | автор: Genadz Стихотворение в стиле Маяковского: реально ли это? Попробуем сочинить стихотворение в стиле В.В.Маяковского. Для этого
обратим внимание на основные черты его стиля, благо, нет на земле ничего
более индивидуального, чем "лесенка" Маяковского. опубликовано: 07/07/2009 | автор: Валерий Градович FAQ по стихосложению Если вы считаете себя поэтом, уясните: ваш читатель захлебывается в
болоте пустой и бездарной поэзии. У него нет времени на докапывание
до вашей оригинальной сути. опубликовано: 07/07/2009 | автор: Thomas Polonsky С праздничком: День Св. Валентина Итак, пути культурного развития Востока и Запада пересеклись, и
некогда экзотичный праздник 14 февраля прочно вошел в наш быт. А посему многие, вероятно, также захотят украсить ворох своих
валентинок и валентинчиков каким-нибудь жизнерадостным
стихотвореньицем. опубликовано: 07/07/2009 | автор: Genadz Пишем новогоднее поздравление (общие рекомендации частного лица) Сегодня давайте поразмышляем о предстоящих праздниках и такой
актуальной в этом свете проблеме действительно интересных и
незатасканных новогодних/рождественских поздравлений. опубликовано: 07/07/2009 | автор: Genadz Страницы: 1
Друзья: | ||||||